Utilisation d'un .procmailrc

Si quelqu'un voulait bien écrire quelquechose pour cette séction, cela m'arrangerait....

Enfin voici un exemple de fichier .procmailrc:

:0
* ^To.*vger.rutgers.edu*|^FROM_MAILER.*vger.rutgers.edu*|^FROM_DAEMON.*vger.rutg
ers.edu*
mail/linux_in
:0
* ^To.*axp-list*|^FROM_MAILER.*axp-list*|^FROM_DAEMON.*axp-list*
mail/linuxaxp_in
:0
* ^From.*magali|^From.*tiberi|^From.*MOREL|^From.*GEORGENTHUM|^From.*lanuit|^Fro
m.*sm|^From.*bboett|^From.casset
mail/prive_in

Je ne suis pas très sur de ce que j'avance, mais il semble que le ':0' soit un séparateur, la ligne qui suit donne les expressions régulières pour cette sélection, donc en décortiquant p.ex. la ligne avec vger.rutgers.edu, cela donne en français:

cherche dans l'entête du mail la ligne commencant par 'to:', si la dedans l'on trouve quelquepart la chaine vger.rutgers.edu, ou bien si l'on trouve dans la ligne débutant par FROM_MAILER la même chaine ou si l'on trouve dans la ligne commencant par FROM_DAEMON toujours cette même chaine de caractères, dans ce cas le mail est redirigé dans la boite qui est spécifiée dans la ligne en dessous, donc /home/l-utilisateur/mail/linux_in.