operations et exceptions