La gestion de fichiers, programmes enchaînés (angl. pipe) ou liaisons réseau (angl. sockets) est identique