Zuweisung NAME=`expr 1 + 1`

Hier wird implizit ein shell Escape gemacht, es hätte auch über $() gemacht werden können, allerdings ist dies die einfachste Art zum Schachteln von Aufrufen.