In dem Moment, in dem ein Dateisystem in eine Partition eingesetzt ist, kann das Dateisystem benutzt werden, und es können Hierarchien von Verzeichnissen und Datein darauf erzeugt werden.
Auf Unix Rechnern herrscht eine Kompartimentierung der Benutzerdaten, d.h. jeder Benutzer verfügt über ein eigenes Startverzeichnis (/home/<benutzername>), zu dem nur er allein Zugang hat. Damit sind auch alle Unterverzeichnisse geschützt. Über das explizite Setzen von Zugangsrechten kann der Zugang zu bestimmten Verzeichissen oder Dateien allerdings vom Benutzer gelockert werden. Der Benutzer allein ist Herrscher über seine eigenen Daten. Der Pfadnamensbegrenzer ist der normale Schrägstrich (engl. slash) /. MS hat hierfür den back-slash eingeführt.
Im folgenden Bild kann ein typisches Unixfilesystem gesehen werden: filesystem.eps0